首页 > 聚焦 > > 正文

王羲之〔魏晋〕兰亭序集

2023-06-02 04:50:54 来源:顶端新闻


(资料图片)

# 顶端作家造星计划 ##耕耘与收获##我要上热榜#王羲之〔魏晋〕  永和九年,岁在癸丑,暮春之初,会于会稽山阴之兰亭,修禊事也。群贤毕至,少长咸集。此地有崇山峻岭,茂林修竹;又有清流激湍,映带左右,引以为流觞曲水,列坐其次。虽无丝竹管弦之盛,一觞一咏,亦足以畅叙幽情。  是日也,天朗气清,惠风和畅。仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也。  夫人之相与,俯仰一世,或取诸怀抱,悟言一室之内;或因寄所托,放浪形骸之外。虽趣舍万殊,静躁不同,当其欣于所遇,暂得于己,快然自足,不知老之将至。及其所之既倦,情随事迁,感慨系之矣。向之所欣,俯仰之间,已为陈迹,犹不能不以之兴怀。况修短随化,终期于尽。古人云:“死生亦大矣。”岂不痛哉!(趣 一作:曲)  每览昔人兴感之由,若合一契,未尝不临文嗟悼,不能喻之于怀。固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作。后之视今,亦犹今之视昔。悲夫!故列叙时人,录其所述,虽世殊事异,所以兴怀,其致一也。后之览者,亦将有感于斯文。

译文

永和九年,时在癸丑之年,三月上旬,我们会集在会稽郡山阴城的兰亭,为了做禊礼这件事。诸多贤士能人都汇聚到这里,年长、年少者都聚集在这里。兰亭这个地方有高峻的山峰,茂盛高密的树林和竹丛;又有清澈激荡的水流,在亭子的左右辉映环绕,我们把水引来作为漂传酒杯的环形渠水,排列坐在曲水旁边,虽然没有管弦齐奏的盛况,但喝着酒作着诗,也足够来畅快表达幽深内藏的感情了。  这一天,天气晴朗,和风习习,抬头纵观广阔的天空,俯看观察大地上繁多的万物,用来舒展眼力,开阔胸怀,足够来极尽视听的欢娱,实在很快乐。

人与人相互交往,很快便度过一生。有的人在室内畅谈自己的胸怀抱负;有的人就着自己所爱好的事物,寄托自己的情怀,不受约束,放纵无羁的生活。虽然各有各的爱好,安静与躁动各不相同,但当他们对所接触的事物感到高兴时,一时感到自得,感到高兴和满足,竟然不知道衰老将要到来。等到对于自己所喜爱的事物感到厌倦,心情随着当前的境况而变化,感慨随之产生了。过去所喜欢的东西,转瞬间,已经成为旧迹,尚且不能不因为它引发心中的感触,况且寿命长短,听凭造化,最后归结于消灭。古人说:“死生毕竟是件大事啊。”怎么能不让人悲痛呢?

每当我看到前人兴怀感慨的原因,与我所感叹的好像符契一样相合,没有不面对着他们的文章而嗟叹感伤的,在心里又不能清楚地说明。本来知道把生死等同的说法是不真实的,把长寿和短命等同起来的说法是妄造的。后人看待今人,也就像今人看待前人。可悲呀!所以一个一个记下当时与会的人,录下他们所作的诗篇。纵使时代变了,事情不同了,但触发人们情怀的原因,他们的思想情趣是一样的。后世的读者,也将对这次集会的诗文有所感慨。

标签:

滚滚长江东逝水杨洪基演唱_杨洪基个人资料简介

1、意思是:滚滚长江向东流,不再回头,多少英雄像翻飞的浪花般消逝,争什么是与非、成功与失败,都是短暂

2023-06-02 05:00:52

王羲之〔魏晋〕兰亭序集

顶端作家造星计划 耕耘与收获 我要上热榜 王羲之〔魏晋〕  永和九年,岁在癸丑,暮春之初,会于会稽山

2023-06-02 04:50:54

「财经·行情」纽约金价5月31日上涨-世界热门

新华社图表,北京,2023年6月1日(图表)纽约金价5月31日上涨新华社发刘茜编制

2023-06-02 03:23:03

天天快资讯丨比光速度还快的东西是什么?(比光速还快的是什么速度)

今天小编岚岚来为大家解答以上的问题。比光速度还快的东西是什么?,比光速还快的是什么速度相信很多小伙伴

2023-06-02 02:44:02

全球资讯:biu视频桌面_biuret

1、金标法C-反应蛋白全血定量检测方法发布时间:02年[$mon原理:ycoCardCRP是一种固相的夹心法免疫试验。2、

2023-06-02 02:09:41

tct颈管细胞和化生细胞有是什么意思_颈管细胞无是什么意思

1、病情分析:宫颈管细胞缺失,说明取标本时没有取宫颈管内的细胞。2、正常情况下,取宫颈脱落细胞做宫颈TC

2023-06-02 01:49:53

南方传媒(601900)龙虎榜数据(06-01)

沪深交易所2023年06月01日公布的交易公开信息显示,南方传媒因成为连续三个交易日内收盘价格涨幅偏离值累计

2023-06-02 00:37:52

重大突破!合肥轨道交通7号线一期16座车站主体结构全部封顶

大皖新闻讯据合肥轨道交通5月31日发布,5月30日,7号线一期建设取得重大突破,随着车站主体最后一块顶板浇

2023-06-01 23:39:26

环球实时:视频|高考期间 各宾馆酒店、餐饮、停车场不得价外加价

00:15江南都市报讯张文琪、全媒体记者李巧:距离高考还有不到一个月的时间,为了能够陪考,家长们已打听起

2023-06-01 23:12:58

6岁男孩儿童节表演获表扬后,一句话让妈妈哽咽:要是爸爸能看见就好了,妈妈:孩子爸爸去年因肺癌去世

6月1日,根据四川观察报道,5月30日在河南郑州,6岁男孩表演完六一节目被妈妈表扬,男孩称如果去世的爸爸能

2023-06-01 22:07:13

上师大附中闵行分校高中部好不好_上师大附中在哪里

想必现在有很多小伙伴对于上师大附中在哪里方面的知识都比较想要了解,那么今天小好小编就为大家收集了一些

2023-06-01 20:50:19

商务部:1-4月我国服务进出口总额同比增长9.1%

中新网6月1日电商务部6月1日召开例行新闻发布会。商务部新闻发言人束珏婷介绍,2023年1-4月,我国服务贸易

2023-06-01 20:17:25

天天快消息!儋州市资规局开展2023年民法典集中普法宣传

为进一步加强民法典普法工作,儋州市司法局、市普治办会同有关单位于5月29日上午在儋州市图书馆举办民法典

2023-06-01 19:37:41

夏夜萤火虫出没 引发“追光”之旅

近段时间,广西一些景区因有萤火虫成群出没,不少人变身“追光者”,夜晚出游,寻找萤火虫的足迹。5月30...

2023-06-01 19:30:32

环球微动态丨鹋鸸油功效_谁知道鸸鹋油有什么作用

1、鸸鹋油作用:强力保湿鸸鹋油具有极为独特的渗透肌肤能力,可以携带着人体所需的水分,修复和补充干燥肌

2023-06-01 18:10:28

全球视讯!平顶山高新区电气装备产业园区:激发人才创新创造活力 引领支撑高质量发展

加强创新人才队伍建设,是提高企业核心竞争力和科技创新能力的重要手段,对推动高质量发展具有重要意义。平

2023-06-01 17:19:41

连续阴雨天气影响“夏收” 陕西多举措助农户抢收减损

中新网西安6月1日电 (李一璠)记者1日从西安市农业农村局获悉,西安市将迎来小麦机收高峰,该市对4000台

2023-06-01 16:48:11

99页妥协协议获通过,只为“政治面子”?美债危机恶性循环何时休?

中新网6月1日电(陈彩霞何路曼)当地时间5月31日,美国众议院投票通过最新达成的债务上限法案。接下来,法案

2023-06-01 15:48:19

环球快报:广联航空于北京新设子公司,含石墨及碳素制品制造业务

企查查APP显示,近日,广联航空工业(北京)有限公司成立,法定代表人为王梦勋,注册资本500万元人民币,经

2023-06-01 15:05:22

“剩菜盲盒”被疯抢?治理食品浪费需更多打开方式-环球热资讯

近日,四川成都刮起了一股“剩菜盲盒”风。“剩菜盲盒”是指餐饮商家将临期食品或当日未售出的库存,以...

2023-06-01 14:10:01

环球要闻:深江握手 |  深国仲江门中心助力侨都高质量发展

潮起西江,筑梦湾区。昨日,深圳国际仲裁院江门中心(以下简称“深国仲江门中心”)揭牌,深江共建再谱...

2023-06-01 13:41:31

淘宝网导购(关于淘宝网导购介绍)

来为大家讲解以上的问题。淘宝网导购,宝网导购介绍这个很多人还不知道,我们一起来看看!1、通俗讲就是对淘

2023-06-01 12:33:41

把二氧化碳注入地下 我国首个海上碳封存示范工程正式投用-焦点滚动

今天(6月1日),我国首个百万吨级海上碳封存示范工程恩平15-1油田碳封存示范工程在珠江口海域正式投用。这

2023-06-01 11:44:50

亿晶光电:滁州项目预计6月份可实现首片电池片下线|世界新消息

亿晶光电(600537)在互动平台表示,目前公司滁州项目进展顺利,预计6月份可实现首片电池片下线,预计四季度

2023-06-01 11:33:58

油烟机清洗剂主要成分 油烟机清洗剂 环球消息

今天来聊聊关于油烟机清洗剂主要成分,油烟机清洗剂的文章,现在就为大家来简单介绍下油烟机清洗剂主要成分

2023-06-01 10:19:07

每日快播:控件数组元素不存在_控件数组

快看点丨焦点访谈:航天接力跑 天宫启新程

5月31日基金净值:中庚价值品质一年持有期混合最新净值1.3932,跌2.22%

全球观点:中央气象台6月1日06时发布强对流天气蓝色预警

环球快资讯:感慨人生的句子经典_感慨人生的句子

专业服务板块5月31日跌0.24%,中纺标领跌,主力资金净流入17.52万元

全球最资讯丨5月31日基金净值:万家中证1000指数增强A最新净值1.277,涨0.09%

当前资讯!本色男装logo_本色男装

每日速读!女运动员为何更容易受伤?

5月31日大公司动向追踪:字节跳动否认成立“字节跳动教育联盟”计划,恒大财富公告无法按原标准兑付

每日热讯!新冠抗原试剂成“白菜价”加“养证贵”,多家企业在撤回注册证了

黄杏秀老公(黄杏)_新视野

豪森股份:与沃尔沃汽车签订9.91亿元项目合同

推倒欧洲经济的“多米诺骨牌”

环球聚焦:中国星辰丨天宫“房客”翟志刚带你了解入驻须知

今日视点:京投发展(600683)5月31日主力资金净买入218.10万元

今日黄金td开盘价格(2023年5月31日) 全球简讯

世界热点!达睿思成绩查询网址(达睿思考试成绩查询)

如何稀释油漆_送弟弟生日礼物送什么好8岁男孩_环球快消息

每个人的公积金贷款可以用几次?一次不够,竟然还可以再借 每日快讯

世界今日报丨怎么与银行协商个性化分期?申请停息挂账有哪几种方式?

【独家】异动快报:*ST美谷(000615)5月31日10点2分触及涨停板

正奇控股20GW高效N型电池片智能制造产业化项目在安徽开工

港股异动|中远海能(01138)跌超4%领跌海运股 BDI指数连跌13日触及近3个月低点

【天天热闻】王昕:中国传统文化中的月意象

x 广告
x 广告

Copyright @  2015-2022 华东家电网版权所有  备案号: 京ICP备2022016840号-41   联系邮箱:2 913 236 @qq.com